EMDC 2026 Session Descriptions

Below is the list of Breakout Sessions planned for EMDC 2026.
This list includes session titles, descriptions, and speaker bios.

Note: Meeting Rooms are: Room #1, Room #2, Room #3, Room #4, Room #5

Click on the Session Title to read Session Description and Speaker Bio.

Monday 18 May (Day 1)



Breakout Session #1 (Monday 18 May, 14:00-15:00)

Return to Schedule


Session 1A – Perform the Bible App
Speaker – Tom Schwarz
Location – Room #1. Date & Time – Monday 18 May, 14:00-15:00

We know that most areas of bible poverty are amongst people who listen to Scripture rather than read it. Ensure your audio recording is emotionally accurate using this new app ‘Perform the Bible’. It gives a character description of every Bible character, description of genres, and highlights verses that give information on staging and emotion. There is a ‘how to use’ section which should be followed for best impact. The app is available on Android but will soon be on iphone and available in the Google Play Store. The seminar will demo the app and give opportunities for you to have feedback. Come ready with your stories of successes and cautionary tales of field recording of Scripture.
Speaker(s) Bio:

Tom Schwarz

Tom Schwarz is a Scripture Engagement consultant with SIL. He served in Ghana in various roles in the 90s. In 2008 he became involved in media work with a West Asia diaspora team, and this developed into a much wider view of the many ways in which people engage with Scripture in the 21st century. He is married with 3 grown up children and 3 grandchildren. He is based in the UK and has been involved with EMDC since its inception in 2011.


Session 1B – Revelation Animated: A New Film and App for Reaching the Lost
Speaker – Chris Rogers
Location – Room #2. Date & Time – Monday 18 May, 14:00-15:00

The book of Revelation cuts through confusion and speaks straight to the heart: there is a real heaven, a real hell, and a real Savior who conquers all. It helps to show people how to escape judgment, and know their name is written in the Book of Life. Missionaries can use our word-for-word free app of Revelation to help present the gospel with clarity, beauty, and power.
Speaker(s) Bio:

Chris Rogers

Chris Rogers has spent four decades producing films, documentaries, and broadcast series that serve the Church worldwide. His work spans 1,500+ TV episodes, 5,000+ media products, and projects filmed across 30 nations. He founded 1 Voice Films to create content that strengthens discipleship and points people to Jesus. His latest project is The Animated Word, animating the Book of Revelation for global ministry use.


Session 1C – Understanding refugee identity factors for successful Scripture Engagement
Speaker – Sunny Hong
Location – Room #3. Date & Time – Monday 18 May, 14:00-15:00

This session covers factors that impact refugee identity, and discusses how they affect Scripture Engagement. One identity issue is the “loss” factor: loss of family, economy, history, culture, and language. Another factor comprises legal issues refugees experience. Other factors include: becoming marginalized, experiencing trauma, and undergoing many transitions. All of these impact the way refugees understand their identity. This workshop explains how we can help refugees go through these different stages of adjustment towards more successful Scripture Engagement.
Speaker(s) Bio:

Sunny Hong

Sunny Hong was born and raised in South Korea. As a third-generation Christian, she had the privilege to witness the entire nation responding to God, and sending out missionaries. After immigrating to the US in 1984, she joined Wycliffe Bible Translators in 1994 and worked as a mobilizer, an anthropologist, and an adjunct professor at Dallas International University. She received her Ph.D. in intercultural studies at Biola University in 2014. Sunny currently serves as the director of Global Diaspora Services and senior anthropology consultant at SIL International. She is passionate about Bible translation, bridging cultural gaps, and speaking up for minorities and refugees.


Session 1D – EMIC Genre Studies and Effective Scripture Engagement in a Buddhist Context
Speaker – James Morrison
Location – Room #4. Date & Time – Monday 18 May, 14:00-15:00

This session examines how an understanding of emic genre classifications within the Tibetan literary corpus has shaped the development of culturally resonant Scripture Engagement (SE) resources for Tibetan Buddhist audiences. This presentation explores the identification and adaptation of specific Tibetan genre forms into culturally relevant mobile applications and evaluates their effectiveness. The session will be of particular interest to those working in Buddhist contexts, with time allocated for discussion of additional genre types that may lend themselves to SE applications.
Speaker(s) Bio:

James Morrison

James Morrison has worked with Tibetan Buddhists for more than three decades, primarily as a Bible translator and translation consultant. He holds an MA from Biola University and a PhD from Columbia International University. James is also involved in developing Scripture Engagement resources, particularly in the digital medium. His PhD dissertation was recently published as an EMS monograph – Steps Towards a Tibetan Understanding of Purity, A Semantic and Textual Analysis.


Session 1E – Simply The Story: Inductive Bible Study Oral Style
Speaker – Butch Vernon
Location – Room #5. Date & Time – Monday 18 May, 14:00-15:00

See an oral model of how to go deep in the Bible through discussion. Learn actions and expressions that engage participants’ imaginations, while maintaining accuracy to Scripture. Butch will teach the importance of developing active listening skills, asking good questions, and allowing participants the joy of discovering truth for themselves. If you minister to those who may struggle to read or who prefer to learn orally, this opportunity is for you.
Speaker(s) Bio:

Butch Vernon

Butch Vernon is a Bible storyteller with Simply The Story. After serving for over 40 years in the Pastoral Ministry, Butch now serves as the Director of International Development for STS. In the last sixteen years, he has traveled to around 50 countries, teaching people how to tell engaging, accurate Bible stories that not only teach participants but also allow them to experience God’s Word in a fresh and vibrant way. From the hills of war-torn Syria to the beaches of Costa Rica and the beautiful mountains of New Zealand, Butch has seen stories transform the lives of both adults and children, as well as churches and mission organizations.




Breakout Session #2 (Monday 18 May, 15:45-16:45)

Return to Schedule


Session 2A – Theological Perspectives on AI
Speaker – Sue Barclay
Location – Room #1. Date & Time – Monday 18 May, 15:45-16:45

What should Christians think about AI? Is it just a tool, or is it doing things that should only be done by humans in relationship with God? Is it harmful, or useful (or both)? We will be exploring some biblical and theological perspectives on these questions and others, with reference to various types of AI, so that we can think the issues through for ourselves and ensure that our practice lines up with our deepest beliefs about God.
Speaker(s) Bio:

Sue Barclay

Sue Barclay is a tutor at All Nations Christian College, in the UK, where she teaches on theology, biblical interpretation, and ethics – among other things. She has previously worked as an engineer in the telecommunications industry, and as a Baptist minister. She is fascinated by the interactions between technology, theology, culture, and Christian living.


Session 2B – The Evolution of Radio, Podcast, and Audio
Speaker – Joost Bastiaans
Location – Room #2. Date & Time – Monday 18 May, 15:45-16:45

This session helps navigate the latest trends in radio, podcasting, and digital audio. It will help understand where audiences are today and how to reach them more effectively. It also introduces practical AI tools that can enhance content creation, distribution, and engagement without losing authenticity or message integrity.

Technology is changing rapidly, but the mission remains the same: reaching people with hope and truth.

By wisely using modern tools and platforms, Christians can extend their voice further than ever before.
Speaker(s) Bio:

Joost Bastiaans

Joost Bastiaans is a storyteller with a strategic edge. With decades of experience in media, radio, and podcasting, he turns ideas into content that resonates and connects. As both leader and creator, he moves seamlessly between vision and execution, always focused on impact, growth, and meaningful stories.


Session 2C – Unique Considerations in Ministry Among Refugees
Speaker(s) – Jacob Tornga & Tim Barnes
Location – Room #3. Date & Time – Monday 18 May, 15:45-16:45

Refugees, asylum seekers, and others who have been forcibly displaced from their homes by war or persecution come from a variety of cultures, languages, and worldviews. Yet all of them share the experience of fleeing home in search of safety and the need to find a long-term solution to their displacement that is often elusive and out of their control. We will explore some unique aspects to be aware of when working alongside people who are at the mercy of humanitarian agencies and governments regarding their survival and future. This seminar will also give a framework for understanding different phases of the journey of forced displacement and what ministry can look like in these different contexts.
Speaker(s) Bio:

Jacob Tornga

Jacob Tornga began serving refugees in Dzaleka Refugee Camp, Malawi in 2011, supporting the growth and development of refugee pastors and church leaders in the camp for 6 years. In 2017 he joined IAFR and continued walking alongside refugee churches all along the global refugee highway. In his different roles with IAFR, he has worked alongside refugee church leaders in East Africa, Europe, and in the US in a variety of ways. He now serves as IAFR’s Assistant Director of Training, speaking in various capacities to the global church on issues related to forced displacement and helping local churches, mission organizations, and individual Christians connect to what God is doing on the refugee highway.

Tim Barnes

Tim Barnes spent the majority of the past 35 years in nonprofit and church leadership. After serving in several youth ministry positions and then as a pastor to university students, Tim spent 9 years at International Teams (now One Collective). His role included leading the areas of People Development and Mobilization, and then serving as Executive Vice President. He also served as the Executive Pastor and as Campus Pastor at Richwoods Christian Church, a multi-site church located in the Peoria, Illinois area. Tim now serves with IAFR as their Executive Vice President. Tim and his wife Liz, have two adult children, and live in Peoria, Illinois.


Session 2D – The Global Impact of United Bible Societies (UBS): Mission, Ministry, and Movement
Speaker – Chikondi Mlombwa
Location – Room #4. Date & Time – Monday 18 May, 15:45-16:45

Chikondi will present on the work the United Bible Societies does, the role of Bible Societies within the global Church ecosystem, with a focus on addressing common misconceptions and highlighting how this global fellowship network operates to make the Bible accessible to all people. It examines key areas of Bible Societies’ focus, including Bible translation, distribution, humanitarian and trauma healing initiatives done through scripture. The presentation also reflects on the broader impact of this work globally and within local communities, emphasizing the continued importance of access to Scripture.
Speaker(s) Bio:

Chikondi Mlombwa

Chikondi Mlombwa is a passionate and strategic leader serving with the United Bible Societies (UBS), a global fellowship working in over 240 countries and territories to make the Bible accessible, relevant, and transformative for all people. In her role, she focuses on strengthening relationships among Bible Societies, churches, and faith-based organizations across Africa and beyond. With a deep understanding of church dynamics and partnership ecosystems, Chikondi works to bridge gaps in perception, foster collaboration, and position Bible Societies as trusted partners in ministry. Her work involves facilitating conversations, leading workshops, supporting capacity building, and representing UBS at international forums. She is driven by a desire to see stronger unity within the Body of Christ and to ensure that Scripture engagement is meaningful across different life stages, cultures, and social contexts. Her work helps clarify the mission of Bible Societies and builds bridges that enable greater impact through unity and shared purpose.


Session 2E – SE in the Language Rainforest: Strategies for Super-diverse Multilingual Contexts
Speaker – Michael Collins
Location – Room #5. Date & Time – Monday 18 May, 15:45-16:45

Modern cities are good examples of super-diversity, where people of various ethnicities and languages gather in one place at levels that rival the biological diversity in rainforests. Recent data from Nepal shows that these “language rainforests” can also be found in rural areas, where some villages have speakers of over 40 languages and churches often include representatives from 5-10 ethnic and language groups. How can pastors, churches, and ministries serve in these contexts? This session will survey a range of available multilingual tools and strategies, evaluating their applicability to super-diverse contexts and suggesting possible adaptations.
Speaker(s) Bio:

Michael Collins

Michael Collins is a Scripture Engagement Consultant with SIL EurAsia. He holds an M.A. in Bible Translation from Dallas International University and an M.Div. from the Southern Baptist Theological Seminary. He has a special interest in multilingualism, particularly in how churches can serve their multilingual congregations by incorporating language diversity into their ministries.




Breakout Session #3 (Monday 18 May, 17:00-18:00)

Return to Schedule


Session 3A – User Experience Workshop – Better Websites Immediately
Speaker – George C.
Location – Room #1. Date & Time – Monday 18 May, 17:00-18:00

Take a crash course on what makes a website or app intuitive. You will learn how to perform a user experience test on a website, then test your own website with other workshop participants. If you’ve never done this before, you might be shocked by what you discover. Improvement happens rapidly when you see your website through someone else’s eyes. This seminar is for anyone who wants to make their website or app better. Intuitive apps and websites don’t happen, they are crafted.
Speaker(s) Bio:

George C.

George C. has been a top rated speaker at the EMDC and other conferences around the world. He has helped numerous ministries discover and fix the user experience bugs that were reducing the effectiveness of their online ministries. He believes that Christians who are suffering under persecution should not also have to suffer on a bad website. His motto is “Make things easy to use so that nobody feels stupid, because most people aren’t.”


Session 3B – Digital Invites: From Online Interest to Real Connection
Speaker(s) – Rick & Julie Levy
Location – Room #2. Date & Time – Monday 18 May, 17:00-18:00

What if your event flyer, QR code, or direct message could do more than just share information? In this breakout, you’ll learn how to use the free Jesus Film NextSteps platform to create ready-to-use digital invites, landing pages, and mini websites that help people move from online interest to in-person connection. We’ll explore practical templates, real ministry examples, and simple ways to equip others for evangelism and discipleship through shareable digital experiences.
Speaker(s) Bio:

Rick Levy

Rick Levy serves on the Global Media Licensing and Launching team with Jesus Film Project, where he helps expand access to gospel-centered media around the world. He was involved in the early development and implementation of the NextSteps platform, contributing to the creation and curation of discipleship journey templates and digital ministry resources. Rick and his wife, Jules, live in Austin and have one son, Zane.


Session 3C – Trauma Healing
Speaker – Michael Wan
Location – Room #3. Date & Time – Monday 18 May, 17:00-18:00

Trauma is a deep wound of the heart and mind that affects every part of our relationships, our bodies, our thoughts, and even our faith. Trauma Healing is a holistic and Bible-Based approach, bringing a group of people together in a safe place, using art, stories, activities and questions to help people engage deeply with themselves, with God, and with each other, leading them on a journey of healing.
Speaker(s) Bio:

Michael Wan

Michael Wan has been with Wycliffe Bible Translators, Singapore, and SIL International for over 30 years. He was the Scripture Engagement Specialist in the Philippines for 15 years up to the completion and celebration of the Kagayanen NT & Genesis in 2008. He is the Scripture Engagement Coordinator/Consultant for SIL Malaysia, and has been involved in Trauma Healing since 2017. He is a Master Facilitator in Story-Based Trauma Healing. He is certified in Children Trauma Healing, and also a Master-Facilitator-in-Training in the Adult Classic. He is on the SIL Global Trauma Healing Services team and is the Services Coordinator for Asia.


Session 3D – Biblical Storytelling for Mission
Speaker – Naveed Hameed
Location – Room #4. Date & Time – Monday 18 May, 17:00-18:00

Biblical Storytelling for Missions is the result of a 15-year personal journey of mission-focused storytelling by Naveed Hameed. This class offers practical, mission field-tested roadmaps from oral storytelling to visual storytelling designed to help missionaries communicate the Gospel with clarity and cultural sensitivity. Participants, from beginners to experienced leaders, will learn the essential structure, method and elements of powerful biblical stories, key dos and don’ts, and how to tell and create stories effectively across cultures both orally and visually.
Speaker(s) Bio:

Naveed Hameed

Naveed Hameed is a writer, documentary filmmaker, media consultant, and biblical storyteller with a deep passion for mission for the last 15 years. At just 18 years old, he wrote his first script for a national television channel. As the first in his family to attend school, in 2016, he was selected as a Fulbright Scholar by the U.S. State Department and later dedicated himself to training youth in storytelling for mission.

Over the years, Naveed has trained more than 1,200 leaders in storytelling and produced 20 documentary films and five short films telling mission stories. He is a frequent speaker at media and mission conferences, equipping leaders to use biblical storytelling as a powerful tool for cross-cultural Gospel impact.


Session 3E – ABC Audio Bible Contest – Hear It. Play It. Live it.
Speaker(s) – Joshy Kurian / Stephanie Calamba
Location – Room #5. Date & Time – Monday 18 May, 17:00-18:00

What happens when Bible learning meets games, videos, and live competition? You get the Audio Bible Contest (ABC) – a fun and interactive online Bible quiz designed to help children and youth engage deeply with God’s Word using digital platforms they already enjoy. Participants explore selected Bible books through the Bible app and compete in exciting quiz rounds featuring text, audio, and video questions. This experience builds Biblical understanding, encourages regular Scripture listening habits, and transforms screen time into meaningful discipleship.

In this session, we’ll explore how interactive tools like Mentimeter and WayGround can turn Scripture learning into an exciting community experience. You’ll gain practical ideas for organizing interactive Bible quizzes in your own language communities using text, audio, and video Scriptures. We’ll also have a live demo during the session – so come ready to play, test your Bible knowledge, compete on the leaderboard, and experience the fun firsthand while discovering creative ways to encourage Scripture engagement in the digital age!

Because sometimes the best way to learn Scripture… is to turn it into a game!
Speaker(s) Bio:

Joshy Kurian

Joshy Kurian is the Asia Digital Engagement Coordinator at Faith Comes By Hearing (FCBH), where he equips partners across South Asia to engage communities with God’s Word through culturally relevant digital tools—mobile apps, social media, virtual discipleship platforms, and more. With over 17 years in missions, media, and technology, Joshy brings a rare combination of technical expertise, cross-cultural insight, and missional passion. Before joining FCBH in 2018, he served a national mission organization for nearly a decade, leading IT, Media, and Communications in support of Bible translation and digital publishing across multiple languages. He has also spearheaded regional Christian media initiatives and digital campaigns reaching millions through organic strategies and Google Ad Grants. A committed advocate for AI, innovation, and capacity building, Joshy has trained hundreds of indigenous leaders in digital engagement and is passionate about helping ministries multiply their impact. An active member of the EMDC community since 2013, he has served on the Executive Steering Committee since 2015, facilitated the South Asia and Social Media/Digital Engagement affinity groups, contributed to the EMDC Blog Leadership team, and led training tracks and seminars on Digital Engagement and Social Media.

Stephanie Calamba

Stephanie Calamba is the Corporate Affairs Specialist for Faith Comes By Hearing Asia, passionate about connecting people to God’s Word through meaningful initiatives. She has a heart for children and youth, leading a talented team in the Audio Bible Contest to create engaging faith experiences. Actively involved in programs, partnerships, and outreach, she values collaboration and relationship-building. With a thoughtful approach, Stephanie is committed to inspiring the next generation and serving with excellence in ministry.


Tuesday 19 May (Day 2)



Breakout Session #4 (Tuesday 19 May, 11:15-12:15)

Return to Schedule


Session 4A – New Gadgets and Technology in Scripture Engagement
Speaker(s) – Richard Margetts / Joshy Kurian
Location – Room #1. Date & Time – Tuesday 19 May, 11:15-12:15

Want to discover some of the latest and most exciting technologies you can use for ministry? Join us as a variety of presenters showcase innovative gadgets and tools, along with how they can be applied in Scripture engagement and ministry contexts.

The presentations lined up for this year’s session highlight innovative technologies advancing global Scripture engagement, translation, and secure distribution, especially in restricted or high-risk contexts. Featured solutions include culturally diverse visual Scripture resources for Bible translation and oral communities, digital radio broadcasting systems that extend missionary reach into geographically and politically challenging regions, and ultra-secure platforms enabling safe offline access and covert distribution of Scripture and Christian resources for persecuted believers. Sessions will also showcase solar-powered and field-programmable audio Bible devices, bilingual Scripture players, live translation systems, portable public address solutions, updated audio and video Scripture playback technologies, and FM radio/audio Bible devices with enhanced audio quality and expanded memory. Collectively, these tools equip ministries to overcome barriers in Scripture access, engagement, and discipleship, helping bring God’s Word to communities worldwide through innovative and contextually relevant approaches.

For more details about the session, visit https://emdcon.org/asia-breakout-session-descriptions/new-gadgets-session/
Speaker(s) Bio:

Richard Margetts

Richard Margetts is a Scripture engagement and media consultant with SIL in Africa. Since 2003, he has been working with Bible translation teams to equip local colleagues, facilitate the development of resources, and plan strategically for Scripture engagement. Richard has studied both computer science and missiology, and is especially interested in the role of digital technology in mission and Scripture engagement. He is involved in the development of Scripture App Builder (a tool for creating customised apps for smartphones). Several articles by Richard can be found at www.scripture-engagement.org. He and his wife, Jenny, have been based in West Africa with their two daughters. They are temporarily in the UK with the hope of moving back to Africa later this year.

Joshy Kurian

Joshy Kurian is the Asia Digital Engagement Coordinator at Faith Comes By Hearing (FCBH), where he equips partners across South Asia to engage communities with God’s Word through culturally relevant digital tools—mobile apps, social media, virtual discipleship platforms, and more. With over 17 years in missions, media, and technology, Joshy brings a rare combination of technical expertise, cross-cultural insight, and missional passion. Before joining FCBH in 2018, he served a national mission organization for nearly a decade, leading IT, Media, and Communications in support of Bible translation and digital publishing across multiple languages. He has also spearheaded regional Christian media initiatives and digital campaigns reaching millions through organic strategies and Google Ad Grants. A committed advocate for AI, innovation, and capacity building, Joshy has trained hundreds of indigenous leaders in digital engagement and is passionate about helping ministries multiply their impact. An active member of the EMDC community since 2013, he has served on the Executive Steering Committee since 2015, facilitated the South Asia and Social Media/Digital Engagement affinity groups, contributed to the EMDC Blog Leadership team, and led training tracks and seminars on Digital Engagement and Social Media.


Session 4B – Mobilizing Through Media (Learnings and Reflections)
Speaker – Joshua Chew
Location – Room #2. Date & Time – Tuesday 19 May, 11:15-12:15

Many people have not yet heard the gospel, and the workers are few. How can we motivate this generation to obey His Mandate and participate in His mission?

How can we use media effectively to inspire and move the church in this generation to finish the Great Commission?

This session will present the learnings gained from mobilizing believers through media, and explore the strategies that have been effective.
Speaker(s) Bio:

Joshua Chew

Joshua Chew, with over a decade of cross-cultural missions experience, has served in 16 nations across 3 continents, dedicating more than one-third of his life outside his passport country. His vision is for everyone to have the opportunity to hear the Gospel at least once, and for every believer to discover their strategic role in the Great Commission.

As founder of Ablaze Media Productions, he serves as a media consultant, photojournalist, media producer, and providing media trainings for ministries, mission organizations to aid in mobilization efforts, leading in-person workshops across various countries and online Zoom training programs.

He believes that when we show others what Jesus is seeing in the world, and present it to the church through visual media, they will be moved into action to take part in the Great Commission. In his free time, he loves to shoot landscapes and on the streets, telling stories visually of the people, culture, and places.


Session 4C – Culture Meets Scripture
Speaker(s) – Jo Shetler / Amy West
Location – Room #3. Date & Time – Tuesday 19 May, 11:15-12:15

What do believers do when cultural customs clash with their allegiance to God? CmS provides principles that help believers use Scripture to both evaluate their underlying beliefs and then discern what to do. When pressures from family, peers and community require participation in those practices, where do believers gain needed support to make choices that align with Scripture to honor God? What if those choices entail great relational costs and powerfully entrenched cultural beliefs? These types of questions are core to this breakout session. The hour introduces a process to uncover the driving forces that demand the practice be done and then uses Scripture to see how God’s Word speaks to those forces. It aims at providing a way for believers to develop culturally meaningful responses that align with Scripture.
Speaker(s) Bio:

Jo Shetler

Jo Shetler has served with Wycliffe for 66 years and has an MA in Intercultural Studies from Biola University. She did a NT translation in the Philippines, then headed the Anthropology Department of SIL Philippines. She currently works as a Scripture Engagement Consultant for SIL International. Jo co-developed the Culture meets Scripture trainings with Amy West and together they introduce the workshops internationally in varied venues. She is the author of ‘And the Word Came with Power’.

Amy West

Amy West currently serves as a Senior Scripture Engagement Consultant for SIL Global. In her years of service with SIL she began as an assistant in the SIL Philippines’ Anthropology Department and then earned her PhD at Fuller School of Intercultural Studies. Her dissertation was on “Response to Death: The Powerful Influence of Assumptions, Relationships and Ritual on the Balangao Christians in the Philippines.” She co-developed the Culture meets Scripture training with Joanne Shetler. They have led trainings in Africa, Asia, Europe, North America and the Pacific.


Session 4D – The BT Training Hub: A Living Multimodal Learning Platform
Speaker – Connie Champeon/Morgan Davis
Location – Room #4. Date & Time – Tuesday 19 May, 11:15-12:15

The BT Training Hub equips Bible translation and theological formation trainers to deliver interactive, culturally adaptable training – even without a formal pedagogical background. In this session, you’ll get your hands on ready-to-use materials for your next training event and learn how the Hub’s living library grows and improves through the feedback of trainers like you. Come ready to take it home and share it.
Speaker(s) Bio:

Connie Champeon

Connie Champeon grew up as the child of Bible translators in a mud hut in the Amazon rain forest watching people and culture be transformed by the Gospel. She has a doctorate in education and linguistics and has been serving in various areas of Bible translation ministry since 93. She’s served as a consultant in almost every part of the globe.

Morgan Davis

Morgan Davis is a mission strategist and trainer who equips church networks in Scripture engagement and Oral Bible Translation. She develops theologically formative training resources and facilitates workshops that help local leaders engage the Bible and communicate it effectively in oral-preference contexts. She is currently pursuing an M.Div. in Muslim-Christian Relations at Columbia International University.


Session 4E – Bible Engagement in a Digital & AI-Mediated World: Early Learnings from Sparks
Speaker – Arleen Luo
Location – Room #5. Date & Time – Tuesday 19 May, 11:15-12:15

This session reflects on early insights from Sparks, a pilot digital Bible engagement initiative developed by British & Foreign Bible Society with global partners. Drawing on user behaviour, design choices, and initial experiments with AI-assisted engagement, the session will explore how digital platforms are reshaping how people encounter Scripture today. Rather than offering a finished model, it invites conversation around discernment, opportunities, and tensions facing churches and mission practitioners engaging Scripture in increasingly digital and AI-mediated contexts.
Speaker(s) Bio:

Arleen Luo

Arleen Luo serves as a Manager for the British and Foreign Bible Society, leading initiatives that support mission engagement across Asia with a particular focus on Chinese audiences. She has played a key role in the development of Sparks – a pioneering digital Bible engagement platform designed for Chinese communities worldwide – which recently incorporated advanced AI chatbot integration to enhance Scripture interaction and discipleship among younger generations. Passionate about innovation in digital ministry, Arleen is also pursuing a doctoral program at Fuller Theological Seminary, where she is further developing her expertise in digital engagement and emerging approaches to ministry in the online space.




Breakout Session #5 (Tuesday 19 May, 14:00-15:00)

Return to Schedule


Session 5A – AI + The Church. Human-driven AI powered Accelerated Bible Translation
Speaker – Kristin Westbrook
Location – Room #1. Date & Time – Tuesday 19 May, 14:00-15:00

Artificial intelligence is rapidly transforming what is possible in Bible translation, but many questions remain about how it works and what role humans still play. In this session, leaders from Avodah and Beyond Translation will demystify today’s AI, explain how human-centered model training preserves translation integrity, and show how AI and church-based translation together create powerful accelerators for speed, quality, and impact. Participants will explore the Jelgoore New Testament case study, where a local church team produced a full New Testament in just 18 months while actively using each book as it was completed. The session will conclude with a look at the growing global adoption of AI-assisted translation and what it means for the future of the church’s mission.
Speaker(s) Bio:

Kristin Westbrook

Kristin Westbrook is the head of Sales and Customer Success at Avodah, an AI language technology company serving Bible translation organizations and global ministries. In this role, she builds strategic partnerships and oversees the successful implementation of AI-assisted translation solutions, working closely with ministries, church networks, and language organizations to accelerate Scripture access for every people group.

With over ten years of experience in language translation and a background in linguistics, Kristin specializes in bridging technology and mission. Her work focuses on helping organizations integrate AI responsibly into translation workflows while maintaining linguistic quality and local community ownership.

Kristin holds a BA in Linguistics and an MBA in Global Leadership. She is fluent in American Sign Language and is deeply passionate about expanding Scripture access for Deaf and underserved language communities around the world.


Session 5B – Smartphone Filmmaking for Local Disciple-Making Movements
Speaker(s) – Calvin and Carol Conkey
Location – Room #2. Date & Time – Tuesday 19 May, 14:00-15:00

Discover how indigenous media is reshaping disciple-making movements from the inside out. This seminar highlights proven training models that equip local believers to create and share gospel-centered stories using only their smartphones-within their own languages, cultures, and relational networks. Drawing on recent breakthroughs in SE Asia, India, and Africa, you’ll see how simple filmmaking tools are opening new access, strengthening local ownership, and accelerating reproducible multiplication. The session includes proven field application, short media examples, and practical tools you can apply immediately in the field.
Speaker(s) Bio:

Calvin and Carol Conkey

Calvin and Carol Conkey are the Founders and International Directors of Create International, a ministry focused on producing media and arts resources for unreached peoples. Since 1978, they have served as full-time missionaries, creating hundreds of audio-visual resources and ministering in over 65 nations.

Both hold MA degrees in Intercultural Communication and serve as media servants with global networks such as Vision 5:9 and 24:14. They also help facilitate Media4Movements, equipping movement leaders to develop their own media, arts, and technology resources.

They are co-authors of Media that Transforms Nations (2019) and The Impossible Dream (2020) available on Amazon.

Based in Chiang Mai, Thailand since 2009, they lead the Global Communications and Resource Center. Alongside their teams across nine regions worldwide, they continue to produce impactful media resources, train leaders in cross-cultural communication, and pioneer innovative tools and technologies to help share the message effectively with all peoples.


Session 5C – Jesus Images in Bible Media: Black, White or In-between?
Speaker(s) – Johannes and Sharon Merz
Location – Room #3. Date & Time – Tuesday 19 May, 14:00-15:00

Everybody knows what Jesus looks like. We discuss Jesus’ portrayal as a white man, which has become his globally recognised “true” likeness. This distorts the gospel on both scriptural and historical grounds and affects people’s understanding of Christianity. We discuss where white Jesus images come from, how they developed over the centuries and why they continue to be perpetuated in films, Bible illustrations, apps and other media. Against this common image practice, we should understand Jesus first and foremost as a human like you and me. He was black, white and in-between all at the same time. Like Europeans who shaped today’s “true” likeness, everybody should be encouraged to picture Jesus just like they look themselves.
Speaker(s) Bio:

Johannes Merz

Johannes Merz is a Senior Anthropology Consultant with SIL Global. He has a PhD in cultural anthropology from Leiden University, the Netherlands, and is a staff member at the School of Language and Scripture, Moorlands College (http://www.moorlands.ac.uk/) in Christchurch, UK. His specialized area of interest is film and other media, and especially how they communicate cross-culturally. Johannes and his wife, Sharon, are based in Benin, West Africa, where they have worked since 2002.

Sharon Merz

Sharon Merz is the Anthropology Coordinator for SIL Global, and a Senior Anthropology Consultant. She has a PhD in social anthropology from the University of Exeter, UK, and teaches anthropology at the School of Language and Scripture, Moorlands College (http://www.moorlands.ac.uk/) in Christchurch, UK. Her specialized areas of interest include eschatology and human-animal interactions. Sharon and her husband, Johannes, are based in Benin, West Africa, where they have worked since 2002.


Session 5D – The Importance of Meeting Felt Needs: A Case Study from Central Asia
Speaker – David Gray
Location – Room #4. Date & Time – Tuesday 19 May, 14:00-15:00

In this session, we’re going to look at how to build strong, meaningful Scripture engagement projects that actually help believers grow and see real change in their lives. To do that well, we need to pay attention to the real needs people feel. When a programme is shaped around those needs, the activities and the way local believers use Scripture become much more connected to their everyday context than in more traditional approaches. Working this way also helps us meet conditions six and seven of Wayne Dye’s ”Eight Conditions of Scripture Engagement”. And ultimately, it supports what Ephesians 4:7-16 points us toward-a community of believers whose lives are healthy, mature, and thriving.
Speaker(s) Bio:

Dr. David Gray

Dr. David Gray began his career as a translation advisor in Central Asia but was always interested in seeing the Scriptures used in people’s lives. He has been teaching Scripture engagement (SE) for the last fifteen years and leads the SE pathway at Moorlands College in the UK. He has a PhD in Biblical Studies, with a focus on Anthropology and Missiology. He consults for translation and Scripture engagement projects and helps lead SE for SIL in Eurasia. He is married with four kids.


Session 5E – How Non-Christian Sacred Texts (or other Bible translations) Influence Scripture Engagement in New Bible Translations
Speaker – Tim Hatcher
Location – Room #5. Date & Time – Tuesday 19 May, 14:00-15:00

Bible translation almost always happens where other religious texts or oral traditions exist. The way the audience thinks about these sacred texts influences the way they will think about a new Bible translation. This session uses James W. Watts “Three Dimensions of Scripture” to analyze the ways societies view sacred texts and how they are used. We will apply this model to non-Christian sacred texts and other Bible translations (older translations or language of wider communication Bibles). Practically, we will explore how to leverage these ideas for more effective Scripture Engagement.
Speaker(s) Bio:

Speaker Bio

Dr. Timothy Hatcher leads the Scripture Engagement Research Initiative (SERI) at Dallas International University and teaches Scripture Engagement at DIU. Tim is also the host of the Scripture Impact Podcast. He has served with Wycliffe Bible Translators for twenty-six years and has conducted research in 250+ Bible translation programs across various organizations and cultural contexts.




Breakout Session #6 (Tuesday 19 May, 15:45-16:45)

Return to Schedule


Session 6A – Scripture Engagement and Adversity, Crisis and Trauma
Speaker – Aldrin Bogi
Location – Room #1. Date & Time – Tuesday 19 May, 15:45-16:45

In a world shaped by conflict, displacement, and disaster, trauma often hinders people from hearing the hope of the Gospel. This session explores how Scripture engagement can meet survivors in their pain with God’s presence, compassion, and healing. Discover how Biblica’s ACT healing resources help vulnerable communities encounter hope and wholeness through God’s Word.
Speaker(s) Bio:

Aldrin Bogi

Aldrin Bogi currently serves as the Global VP for Partnerships at Biblica. His role is to cultivate and expand access & engagement to God’s Word through strategic partnerships worldwide. More recently, he ideated and led the creation of “Asha: A Journey to Healing,” a transformative Scripture Engagement resource cum program initially in India, now impacting communities across Africa, Eurasia, MENA, and Asia. With nearly 30 years of ministry experience and extensive global travel, Aldrin brings a unique perspective from India to cross-cultural engagement and partnership development. He has been married to Vikhuli for 25 years, and they live in Bangalore, India, with three children.


Session 6B – Animation in Missions
Speaker – Dave Hudson
Location – Room #2. Date & Time – Tuesday 19 May, 15:45-16:45

Animation is a powerful tool for communicating the gospel in a visually engaging and culturally relevant way. In this session, we will explore why animation is uniquely suited for cross-cultural missions, share examples of how biblical stories can be effectively contextualized in animated short films, and introduce tools for creating different styles of animation at various budget levels. Whether you’re a filmmaker, storyteller, or media missionary, this session will provide practical insights to help you harness the power of animation for kingdom impact.
Speaker(s) Bio:

Dave Hudson

Dave Hudson graduated from California State University, Fullerton, with a BA in Art, and has been a professional illustrator for 40 years. He and his wife, Wendy, joined Create International, a ministry of Youth With a Missions (YWAM), in 2008, and pioneered the School of Cartooning and Animation for Missions in Thailand, in 2010. Since 2002, Dave has taught computer graphics courses in YWAM and in the EMDC, covering topics like design, illustration, comics, and animation. Dave and his wife are currently leading a global team called Create International AniMissions based in Taiwan. Their team has produced eight contextualized evangelistic animated short films for unreached people groups throughout Asia.


Session 6C – Church Language Policy – Working with Church Leaders on the Languages Used in Church
Speaker – Maik Gibson
Location – Room #3. Date & Time – Tuesday 19 May, 15:45-16:45

Church leaders are key stakeholders in helping people access God’s word in languages that communicate most clearly. Those of us in the Bible translation movement often focus more on the translation itself than on how it will be used. In this session we will reflect on lessons learnt from a workshop with Congolese church leaders. Some of the outcomes were that the leaders were concerned about very practical issues – How can we be unified if we use a local language? Doesn’t interpretation take up too much time? Is it OK to have services in different languages? What do people really understand in the service? How can we plan for services which reach the hearts of most people? Overall we found the leaders responsive to the needs of church members who did not understand what was happening in church, but wanted help in thinking through in how to do this.
Speaker(s) Bio:

Maik Gibson

Maik Gibson is SIL’s Sociolinguistics Coordinator, currently based in the UK. He has previously worked in a Bible translation program in North Africa, and been involved in translation and linguistics training in Kenya and the UK. He currently focuses on the impacts of multilingualism and on how members of minority communities interact with Scripture, with the goal of people being transformed through God’s word.


Session 6D – Bible Access List
Speaker(s) – Dr. Martin Gonzalez & Ken Bitgood
Location – Room #4. Date & Time – Tuesday 19 May, 15:45-16:45

The Bible Access List is an initiative created by the Digital Bible Society and OpenDoors I to. (and adopted by five other ministries) that highlights the nations of the world where Bibles are most difficult to receive, and where Bible shortage is greatest. https://BibleAccessList.org This ongoing research project compiles the years of data gathering with over 1000 personal interviews. But the work is just beginning and we invite you to join us and be a part of this important work.
Speaker(s) Bio:

Ken Bitgood

Ken Bitgood is the founder and CEO of the Digital Bible Society, a ministry that has been sharing God’s Word in thousands of languages around the world since 2001. By God’s grace, Ken has served as a lead pastor, missionary, programmer, pilot, and air traffic controller. He and his bride of 39 years, Deborah, make their home in Conroe, Texas, where they were blessed to raise three sons.

Dr. Martin Gonzalez

Dr. Martin Gonzalez serves as the Missions Director for the Digital Bible Society. Originally from Mexico, Martin is a disciple, missionary, and educator with over 38 years of ministry experience. He holds a Doctorate in Ministry and is currently a PhD candidate, set to defend his dissertation this summer. Martin’s passion is to know God and make Him known. He is married to Lupita and has two daughters, Edna and Bere (married to Eric).


Session 6E – Intro to Storyweaving – Taste of Weavers
Speaker(s) – Olayiwola Ajayi, Hui Lian Bong & Bharat Nadar
Location – Room #5. Date & Time – Tuesday 19 May, 15:45-16:45

Weavers helps us to connect the people we care about with God. Connecting personal stories and Scripture in natural and relevant ways for transformational encounters with God. This is conversational Scripture engagement that is thoughtful, adaptable, practical, reproducible and sustainable for oral learners.
Speaker(s) Bio:

Olayiwola Thomas Ajayi

Olayiwola is the Africa Coordinator for Storyweavers Global and is a mission mobilizer with Simply Mobilizing – Nigeria. His vision is to see every believer living a life on mission with God, and every church a missional church. He has been putting that vision into action by training and developing biblical storyweaving Leader-Practitioners for Africa who facilitate Bible-centered Scripture engagement training for personal evangelism, discipleship, healthy spirituality and addiction recovery.

Bharat Nadar

Bharat serves as a pastor in Mumbai, India, and is an official Training Partner of Storyweavers Global. He has extensive experience in bringing biblical storyweaving training to diverse groups in various states of India and internationally, effectively equipping oral learners for practical Scripture engagement in their local languages and cultural contexts. His specialty is conversational evangelism and discipleship that enables believers to grow deeper in their faith, and to thoughtfully bring Scripture into focus in timely and personally relevantly ways.

Bong Hui Lian

Hui Lian is a Court Advisor for Children and an Assistant Child Care Protector in Malaysia. Her passion is to journey with people in need to help them draw closer to Jesus, and to this end founded the Miri Welfare Agape Society and the Home Care Centre. Clients include individuals and families dealing with mental illness, suicide, domestic abuse, cancer, sudden loss of a loved one, homelessness, etc. What she has learned through biblical storyweaving has helped Hui Lian in her personal relationships, as well as in teaching and ministering to others.




Breakout Session #7 (Tuesday 19 May, 17:00-18:00)

Return to Schedule


Session 7A – Building Apps with Scripture App Builder: Latest Developments
Speaker – Richard Margetts
Location – Room #1. Date & Time – Tuesday 19 May, 17:00-18:00

Scripture App Builder is being used by Bible translation organisations around the world to create contextualised smartphone and web apps (Android, iOS, and browser-based), helping people to engage with the Bible through text, audio and video.

This session will introduce the software and highlight some of its latest features, including:

– Integrating Study Bible notes from the Aquifer in multiple languages

– Adding additional Bibles with the YouVersion Platform

– Enhanced contents menus with carousel and grid layouts

– Onboarding screens to introduce key app features

– News feeds displaying updates from local partners

– Visualising the synchronisation of text and audio.

We will also look at recent examples of innovative apps to spark ideas and illustrate what is possible.
Speaker(s) Bio:

Richard Margetts

Richard Margetts is a Scripture engagement and media consultant with SIL in Africa. Since 2003, he has been working with Bible translation teams to equip local colleagues, facilitate the development of resources, and plan strategically for Scripture engagement. Richard has studied both computer science and missiology, and is especially interested in the role of digital technology in mission and Scripture engagement. He is involved in the development of Scripture App Builder (a tool for creating customised apps for smartphones). Several articles by Richard can be found at www.scripture-engagement.org. He and his wife, Jenny, have been based in West Africa with their two daughters. They are temporarily in the UK with the hope of moving back to Africa later this year.


Session 7B – Christian Tech Leaders in the Metaverse – Building a VR Praying Community w/ prayer Huddles and Labyrinths
Speaker – Toby Beresford
Location – Room #2. Date & Time – Tuesday 19 May, 17:00-18:00

In 2025 a group of Christian Tech Leaders in the UK started praying together monthly in the metaverse. In this session we unpack the journey to create a meeting rhythm, preparing our own 3D online prayer room, praying together in a virtual huddle and walking a prayer labyrinth with avatars.

As part of the breakout, participants will get a chance to experience the live prayer room, so please do bring your laptop to the session.
Speaker(s) Bio:

Toby Beresford

Toby Beresford is Director of Digital Strategy at British and Foreign Bible Society, with a focus on digital Bible mission. He is co-author of the mission report “Digital Nations” and leads a weekly on-site Minecraft Church in Ropley, Winchester, UK. He is interested in hybrid and digital church and learning more about online mission to people who would call themselves spiritually open.


Session 7C – Discipling Children in an AI-and-XR World
Speaker – Vishal Pulikottil
Location – Room #3. Date & Time – Tuesday 19 May, 17:00-18:00

We’ll look at how emerging technologies like AI tutors, augmented reality, and immersive storytelling are reshaping how kids think, learn, and relate. And we’ll introduce Bible Heroes as a practical model for forming faith in these new environments, helping children encounter Scripture relationally, safely, and imaginatively in the spaces where they will live, learn, play and relate.
Speaker(s) Bio:

Vishal Pulikottil

Vishal Pulikottil is the Founder/CEO of Instinctive Studio (instinctivestudio.com). He brings a mix of experience built over years in media and technology, and most recently led the Christian Vision team in India before moving into full-time entrepreneurship. Today, he works with a team of designers, software engineers, and marketing strategists at Instinctive Studio, focused on building clear, usable digital products for companies and organisations around the globe.


Session 7D – Beyond Translation – Empowering and Equipping the Church for Quality Assured Bible Translation
Speaker – Sachin Daniel Abraham
Location – Room #4. Date & Time – Tuesday 19 May, 17:00-18:00

How does Empowering and equipping the Church for Church Centric Bible translation look like in today’s context ? Come join us to hear how local believers with the skills, tools, and confidence are working to produce accurate and faithful Scripture showcasing ownership of the church, and sustainable practices so that translation efforts are both reliable and quality assurance oriented.
Speaker(s) Bio:

Sachin Daniel Abraham

Sachin Daniel Abraham, originally from New Delhi, India, left a successful legal and business career in 2016 to pursue a calling to missions and now serves as the founding CEO of Beyond Translation. Sachin’s heart for the nations shapes the culture and heart of Beyond Translation. He is a strong advocate and a practitioner of Church Centric Bible Translation across the Globe. Under his leadership, the organization which launched in 2023, now supports Bible translation in 29 countries and over 600 languages.


Session 7E – Impact Measurement Tools for Scripture Engagement
Speaker(s) – Peter and Jennifer Brassington
Location – Room #5. Date & Time – Tuesday 19 May, 17:00-18:00

This breakout will provide you an opportunity to reflect on how you currently evaluate the usefulness and impact of your ministry and good principles for how to do this.
Speaker(s) Bio:

Peter Brassington

Peter Brassington is a Digital Scripture Engagement Consultant and missiologist serving SIL’s Global Media Services, Global Diaspora Team (Europe), and parts of the Eurasia area from a home in the UK. He has nearly 30 years of experience working with all things digital in the world of Bible translation, from the early days of the Wycliffe UK website, through the development of blogs, forums, and social media, and on into exploration in AI. In addition to helping think through the challenges and possibilities of Scripture Use and Impact he also pioneered exploration into the possibilities offered by games and gamification, and now serves as the lead developer for emdc.guide and new-neighbour-bible.org. Learn more about Peter’s mission interests at brassingtons.wordpress.com.

Jennifer Brassington

Jennifer Brassington is the Scripture Engagement Coordinator for SIL Global, and an SE Consultant. She has worked in the Bible Translation movement since 2005 and is primarily focused on developing a supportive ecosystem for people working in Scripture Engagement, where they can access the training, support, evidence-base and resources they need as they support churches and communities to know and grow with God using Scripture and Scripture-based products/programmes. She is passionate about the importance of accessible, relevant discipleship, allowing Christians and churches to determine for themselves through Scripture what Christianity looks like in their community. The same Holy Spirit lives in us all. She also teaches the Culture meets Scripture course, helping believers assess their worldview assumptions, belief systems and values to see how these can align with God’s, as seen throughout the Bible. She lives in the UK but has also used her leadership and management skills while working and living in Asia and Canada.


Wednesday 20 May (Day 3)



Breakout Session #8 (Wednesday 20 May, 11:15-12:15)

Return to Schedule


Session 8A – #Hack
Speaker – Jonah Katrina Jala
Location – Room #1. Date & Time – Wednesday 20 May, 11:15-12:15

Innovation meets Great Commission. In this session, we’ll use the #HACK Mobilization Framework to bridge the gap between faith and new frontiers. Learn how to mobilize today’s builders and the next generation for Gospel impact in every space.
Speaker(s) Bio:

Jonah Katrina Jala

Jonah came to Christ through Bill Bright’s “How to be Sure You’re a Christian”. After 14 years, she’s now serving in Indigitous, taking lead in digital engagements and building networks in digital missions. She‘s born, raised, and currently based in the Pearl of the Orient Seas – The Philippines.


Session 8B – Come and See
Speaker(s) – Ashish Nag & Stan Jantz
Location – Room #2. Date & Time – Wednesday 20 May, 11:15-12:15

In this interactive breakout session, you will discover the strategy to empower the global church to be equipped and become evangelists for The Chosen Crucifixion movie, which will be the most translated and the most watched film on the crucifixion of Jesus in history when it releases in 40 countries and 70 languages before Easter 2027. You are invited to become part of the movement to reach the crowd, the curious, and the committed so that everyone can experience the sacrificial love of Jesus so that the world might be saved through him.
Speaker(s) Bio:

Ashish Nag

Ashish Nag is the Asia strategy lead for The Chosen. Coming from a background in brand strategy and storytelling for global brands, Ashish now serves with The Chosen across Asia, helping engage churches, leaders, and communities with the story of Jesus through the power of storytelling.

Stan Jantz

Stan Jantz is the Global Ambassador for Come and See, whose mission is to invite everyone to encounter Jesus through exceptional storytelling that brings the Bible to life. Stan has held several leadership positions in Christian publishing and is the author or co-author of 75 books with more than 4 million copies sold.


Session 8C – Building a Self Sustain Ministry
Speaker – Josh Summers
Location – Room #3. Date & Time – Wednesday 20 May, 11:15-12:15

In a world where TikTok videos get tens of millions of views and AI content is taking over social feeds, we need to find creative ways to turn passive viewership into meaningful engagement. Learn from multiple case studies where simple content grew into an active global community-with online interaction, in-person events, and local leaders-and learn a clear progression for turning viewers into invested ministry champions. Walk away with practical ideas for fostering ownership, inviting meaningful participation, and developing internal advocates when content alone is no longer enough.
Speaker(s) Bio:

Josh Summers

Josh Summers is the owner of Go West Ventures, a media company that reaches tens of millions of people each year through video, podcasts, printed media and websites. In addition to operating his own business and small team, he also invests in other kingdom-minded businesses around the world, acting in both strategic advisor and board member roles. Josh has lived in Asia with his family for over 15 years and has a passion to help those in ministry build sustainable streams of income.


Session 8D – Don’t Forget the Children: Bible for Children
Speaker – Greg Stetski
Location – Room #4. Date & Time – Wednesday 20 May, 11:15-12:15

Please join us for great inspiration to reach children around the world for Jesus. Greg will share many different ways he has been reaching children over the last 50 years. He will also briefly present other ministries to children that have been a great blessing to him and to the outreach of Bible for Children. We hope this will be an encouraging time that will spur new ideas for presenting the Gospel to children.
Speaker(s) Bio:

Greg Stetski

Greg Stetski, while a professional engineer with the Canadian government, was dramatically saved in 1978. After sharing the Gospel with many coworkers, he then left the government to launch a children’s storybook channel for cable television in North America. The Bible stories from this channel became the foundation for Bible for Children, which now offers them freely to the world’s children in over 1400 languages.


Session 8E – Identity and Arts Creation
Speaker – Anne Esteban
Location – Room #5. Date & Time – Wednesday 20 May, 11:15-12:15

I will discuss creating a solid Biblical foundation of identity as a prerequisite for arts creation among language communities. This talk aims to discuss how a language community’s strong Biblical conviction of God’s love and acceptance of them as a people can result in a more sustainable and deeper ownership of a local arts movement in Christian living and worship.
Speaker(s) Bio:

Anne Nicomedes Esteban

Anne Nicomedes Esteban is an EthnoArts Consultant based in Davao City Philippines and is currently the Asia-Pacific Area Domain Coordinator for EthnoArts. She is also part of the local EA team now name Identity, Culture,and Arts (ICA) team in SIL Philippines where they are creating a movement of engaging language communities in Scripture to anchor their identities in Scripture truth, and help them bring their unique God-designed features in Biblically-grounded worship of the one true God.




Breakout Session #9 (Wednesday 20 May, 14:00-15:00)

Return to Schedule


Session 9A – BT Servant: An AI Translation Coach for Church-Based Bible Translation
Speaker(s) – Bincy Jobby / Tim Jore
Location – Room #1. Date & Time – Wednesday, 20 May, 14:00-15:00

In this breakout, participants will be introduced to BT Servant through a guided demonstration using their mobile devices. During the session, we will walk through Foundational Bible translation concepts and demonstrate how a team can translate a Scripture passage together using an AI-assisted translation coach.
Speaker(s) Bio:

Ian Lindsley

Ian Lindsley is a member of the Research and Development team at unfoldingWord. He is currently a Ph.D. candidate at Capital Bible Seminary studying the use of AI in Bible translation. He holds a B.S. in Computer Science, a Master’s in Christian Ministry (MACM), and a Master’s in Divinity (M.Div.). He has over 20 years of Software Engineering experience.

Tim Jore

Tim Jore serves in Innovation and Strategy at unfoldingWord, working as part of a team of technologists, theologians, and trainers to equip leaders of church networks around the world for Bible translation and theological formation. Believing that the church in every people group should have unrestricted access to excellent Bible translations and biblical content in their own languages, the team at UnfoldingWord works to provide open-licensed biblical content, open-source technology tools, and effective training to help equip the global church.

Bincy Jobby

Bincy Jobby {Placeholder}


Session 9B – Behind Closed Doors: Safely Reaching the Persecuted Church with Digital Tools
Speaker(s) – Bram van Grootheest, Ruben Verzijl
Location – Room #2. Date & Time – Wednesday 20 May, 14:00-15:00

In many parts of the world, accessing a Bible or Christian teaching comes at a high cost. Physical contact is risky, and digital surveillance is growing. But what if there was a way to safely reach believers-right where they are, even offline? Join us for an introduction to Skymit, a groundbreaking app designed to securely share Bibles and Christian content in the world’s most restricted regions. Already in use and field-tested, Skymit empowers ministries to equip the persecuted church with the Word of God and Christian content – discreetly, flexibly, and safely. Discover how your foundation can be part of this quiet yet powerful movement.
Speaker(s) Bio:

Bram van Grootheest

Bram van Grootheest has served 12 years with his family in Laos in Community development. From 2007-2024 he was the CEO of Wycliffe Bible translation The Netherlands. After leaving Wycliffe he got involved in several initiatives, all related with spreading the Word of God and mission. His focus is on organisational and staff development as a trainer/coach. He is a strategic thinker with a vast experience in fundraising. Pretore, a print on demand (POD) printer in one of the organisations he works for as well as Skymit, a Bible app for creative access countries.

Ruben Verzijl

Ruben Verzijl is a business developer and project manager with a heart for using technology to serve vulnerable communities. With years of experience leading digital initiatives, he now supports the mission of Skymit by building partnerships with organizations working in high-risk regions. His focus is on enabling safe, flexible, and secure access to Bibles and Christian content for the persecuted church. Through Skymit, Ruben helps bridge the gap between innovative tech and faithful ministry where it matters most.


Session 9C – Creative Media for Unreached Children (Create Seeds)
Speaker(s) – Myra DeFord & Rick Luth
Location – Room #3. Date & Time – Wednesday 20 May, 14:00-15:00

Children are among the most spiritually responsive – yet mission strategies often focus primarily on adults. In many unreached communities, there are few Gospel resources created specifically for children in culturally meaningful ways. Join us to discover how contextualized storytelling and creative media can help bridge this gap. Come ready to gain insight, build partnerships, and engage in activities that help you imagine new possibilities for reaching children within your ministry context.
Speaker(s) Bio:

Myra DeFord

Myra DeFord has been serving with CREATE International, YWAM since 2003. Trained in graphic design, being a mother of two teens and shaped by her early career in children’s publishing in Australia, she understands the formative power of visual storytelling. In response to the urgent need for Gospel access among children in least-reached communities, she pioneered CREATE Seeds, a ministry of CREATE International. Today, she equips teams globally to create culturally rooted storybooks and media that plant seeds of faith in the hearts of children who might otherwise never hear. Myra and her husband Jason are based in Chiang Mai, Thailand. To learn about Create Seeds: www.createseeds.org.

Rick Luth

Rick Luth’s love for art, stories, and the outdoors led him to sense Jesus’ love early on and his adventurous spirit found its match in his wife Becky, a surfer, marine biologist, and fellow creative. Since 2021, Rick has been helping to bring imaginative Kingdom storytelling to life at CREATE Seeds as an illustrator and Training Coordinator. Before that he used his Fine Arts and Education degrees to teach art, writing and other subjects across North America, Africa, and Southeast Asia. Today Rick and Becky cheer on their four adult sons as they serve God across the globe through their own creativity.


Session 9D – When the High Language Wins: How the Timing of Translation Affects Vernacular Scripture Use
Speaker – Hannah Bossers
Location – Room #4. Date & Time – Wednesday 20 May, 14:00-15:00

This study examined which Scriptures are used normatively (at least twice a month in half the churches investigated) in multilingual contexts in Indonesia, Vanuatu and Nigeria. Evidence-based methods showed that national/regional language Bibles dominate, while vernacular versions are minimally used, even when language vitality is high. The presence of diglossia predicts this pattern. We also found a number of exceptions, such as limited multilingualism and church policy. The order in which translations are introduced appears to strongly influence whether vernacular Scriptures are adopted.
Speaker(s) Bio:

Hannah Bossers

Hannah Bossers joined SIL Global in 2021, supporting linguistic work alongside Bible translators in francophone Africa. This sparked her interest in Scripture use and multilingualism, leading to a Master’s research project on Scripture and Christian resource use among young multilinguals in Burkina Faso. More recently, she joined Stan Anonby and Dave Eberhard to continue their research on the sequencing of local and national language translations. In 2025, the project spanned over 50 language communities in Vanuatu and Nigeria.


Session 9E – The Discover Jesus Initiative
Speaker – AJ
Location – Room #5. Date & Time – Wednesday 20 May, 14:00-15:00

Building an effective digital engagement strategy for your country, language, or people group takes a great deal of work. Don’t undertake it alone. Jesus calls us to be “one” in John 17:21 so that the world will know He was sent by the Father. The Discover Jesus Initiative brings together coalition partnerships to work together in reaching the lost, discipling believers, and multiplying groups and churches.
Speaker(s) Bio:

AJ

AJ is a church planter, urban strategist and digital engagement coach with Kavanah Media. He has been doing church planting for more than 30 years in urban areas in the U.S. and the last 22 years serving in East and Southeast Asia. AJ’s passion and calling is to win the lost, disciple believers and start churches.




Breakout Session #10 (Wednesday 20 May, 15:45-16:45)

Return to Schedule


Session 10A – Pattern Platform
Speaker – Nolan Sanders
Location – Room #1. Date & Time – Wednesday 20 May, 15:45-16:45

Pattern Platform exists for one reason – to put a custom Scripture discipleship app in the hands of local believers, in their own language, built and owned by their own community. In this session we’ll demo the current platform and preview Version 2, which brings AI assistance to the creation process – helping teams build audio lessons, generate locally-styled images, and translate content faster than ever before. No coding. No technical expertise required. A website app, Google Play app, Apple App Store app, and a secure offline Android version for sensitive regions – all built from one simple system. Any community. Any language. Any device. There will be time give for questions on AI coding, agents, image and audio generation processes.
Speaker(s) Bio:

Nolan Sanders

Nolan Sanders, the co-founder of the Pattern Platform for creating discipleship apps, has served in full-time ministry for 29 years with the last 13 years focused on unreached people groups. While always interested and engaged with technology, it was his work within a closed country that caused the need to create a secure app to facilitate resourcing new believers and home churches. The creation of the app caused a larger dream to emerge; a dream to bring the same type of app within reach for every group pursuing disciple making multiplication.

!– SESSION 10B –>

Session 10B – Making Effective Documentaries 101
Speaker – Steve Baldwin
Location – Room #2. Date & Time – Wednesday 20 May, 15:45-16:45

If you want to make a documentary and are struggling to get started, this workshop will offer some practical advice on how to kickstart the process and keep you on the right track to make a meaningful documentary.

Speaker(s) Bio:

Steve Baldwin

Steve Baldwin is an award-winning American filmmaker serving with Create International since 2009. Steve ran his own video production business in New England for several years, specializing in promotional videos for Christian nonprofits and corporations. On a World Vision trip to Africa in 2006, he heard God’s call to become a full-time media missionary. Steve and his wife, Allyson, lead the Create International Mobile Production & Training Team, www.createmobile.org, focused on cross-cultural movie production, training in filmmaking, and producing more indigenous movies for unreached people groups.


Session 10C – Your Phone, God’s Glory: How to Equip Yourself and Your Phone for More Powerful Ministry
Speaker – Brian James
Location – Room #3. Date & Time – Wednesday 20 May, 15:45-16:45

Do you long to have greater impact in your personal ministry and that of your church or organization? Most of us are aware of the ministry potential of our mobiles, yet most of us have done little to prepare ourselves or our phones! In this very practical workshop, we will explore some of the basic ways we can all be ready anytime, anywhere to share the gospel in more compelling and fruitful ways using various apps and media. Bring your phone, and be prepared to share your own tips and resources so that we can all learn and grow together.
Speaker(s) Bio:

Brian James

Brian James is a missions strategist and trainer with a passion for seeing the gospel spread and movements of disciples and churches begun among the least reached peoples and places in the world. He has a background in business and technology consulting, served as a church planter for 12 years in 3 different countries of Central Asia, and helped launch the Mobile Ministry Forum (www.mobmin.org). He founded and leads the Mobiles & Media Team for his organization, helping field teams and local believers around the Muslim world see greater fruit through digital strategies and appropriate uses of media and technology.


Session 10D – Amplifying His Story
Speaker – Joshua Chew
Location – Room #4. Date & Time – Wednesday 20 May, 15:45-16:45

Visual media plays a vital role in various aspects of our lives, such as work, education, marketing, entertainment and news. Media is often comparmentalized as one ministry, and many of us presume that we need good skills to be involved. How then we leverage the impact of visual media in all areas of our ministry work? In this session, we will explore how we can leverage visual media to accelerate ministry progress and even increase effectiveness in our work and as an organization.
Speaker(s) Bio:

Joshua Chew

Joshua Chew, with over a decade of cross-cultural missions experience, has served in 16 nations across 3 continents, dedicating more than one-third of his life outside his passport country. His vision is for everyone to have the opportunity to hear the Gospel at least once, and for every believer to discover their strategic role in the Great Commission. As founder of Ablaze Media Productions, he serves as a media consultant, photojournalist, media producer, and providing media trainings for ministries, mission organizations to aid in mobilization efforts, leading in-person workshops across various countries and online Zoom training programs. He believes that when we show others what Jesus is seeing in the world, and present it to the church through visual media, they will be moved into action to take part in the Great Commission. In his free time, he loves to shoot landscapes and on the streets, telling stories visually of the people, culture, and places.


Session 10E – Bridging Hearts Using The Arts
Speaker – Paul Stock
Location – Room #5. Date & Time – Wednesday 20 May, 15:45-16:45

In this workshop we will focus on creative, culturally sensitive ways of sharing Christ. We will tell our story and demonstrate some of the ways we have been reaching tribal peoples in Sindh through music, dance and video. Hopefully this will spark new ideas and be an encouragement for those who attend. Come prepared to do some singing and dancing!
Speaker(s) Bio:

Paul Stock

Paul is from the USA, but born in Pakistan. He has worked in Sindh since 1989, and for the past 24 years at the Audio Visual Centre in Rattanabad. Paul and his wife, Pat, met in Pakistan and have served there for the past 36 years. They have four children. Pat’s passion is inner-healing and prayer.




Breakout Session #11 (Wednesday 20 May, 17:00-18:00)

Return to Schedule


Session 11A – Avoiding Theological Bias in AI Bible Bots
Speaker – Toby Beresford
Location – Room #1. Date & Time – Wednesday 20 May, 17:00-18:00

When AI chatbots mediate scripture for millions are they a faithful theological partner?

This session explores and unpacks the results of a Cambridge University and British and Foreign Bible Society (BFBS) 2026 report on English chatbots. Come and help shape the future of AI’s place in Bible Engagement together with BFBS’s Director of Digital Strategy, Toby Beresford.
Speaker(s) Bio:

Toby Beresford

Toby is Director of Digital Strategy at Bible Society, focused on pathfinding and productising new forms of digital Bible mission. Toby is an experienced digital media entrepreneur across a string of tech startups including Nudge, a social apps agency working for clients like Facebook, Playstation and Unilever, which he sold in 2010; Leaderboarded/Rise.global, a media platform used to gamify social media engagement by UN, PwC and IBM; Running World Cup, a global virtual running tournament hosted by Usain Bolt; and MicroAid, an innovative international development charity. He has appeared on Sky News, 7 News and Channel 4 as a digital media expert and is author of the book Infinite Gamification: how to motivate your team until the end of time, which has been translated into Turkish, Korean and Arabic. He has also worked for UNDP inside the government of Indonesia and as an advisor to the European Commission on Horizon 2020 Research projects.


Session 11B – Using AI to Visualize Scripture
Speaker – Johnny Knox
Location – Room #2. Date & Time – Wednesday 20 May, 17:00-18:00

AI makes it possible to create biblical imagery faster than ever – but faithfulness, care, and research still matter. This session explores how AI can be used to develop Scripture-honoring, meaningful biblical images for teaching, storytelling, and media ministry. You will see real examples and prompts from openbibleimages.org and learn a practical process for creating visuals that are thoughtful, historically aware, and ministry-appropriate. Designed for beginners and practitioners alike, this breakout will equip you with simple tools and clear next steps for using AI wisely.
Speaker(s) Bio:

Johnny Knox

Johnny Knox is the founder of Open Bible Images, a project creating historically grounded and globally accessible biblical imagery for translators, publishers, and the church. He has lived and worked in Southeast Asia for more than 15 years, with experience in ministry, business, development, product design, and AI-assisted visual storytelling. His current work focuses on helping Scripture come alive through faithful, contextual, and open visual resources.


Session 11C – Digital Disciple Making Network
Speaker – Clyde Taber
Location – Room #3. Date & Time – Wednesday 20 May, 17:00-18:00

It is no longer enough to tell the story you want to tell over traditional media or social media channels, and hope that you will connect with an audience. We must learn to shape our strategies and our content to ‘pull’ people into conversations. In this seminar, you will learn how to connect with audiences that filter and search for the stories they want to hear, based on their interests and desires. You will learn an approach that can foster deeper connections and make “disciples who make disciples” to saturate a culture.
Speaker(s) Bio:

Clyde Taber

Clyde Taber leads the Visual Story Network (VSN), a community of 600 organizations and 7,000 leaders in 99 nations. VSN accelerates the mission of the Church by equipping our generation to use media, story and innovation to make disciples of all nations. Since the launch of VSN in 2007, more than 1,000 projects, products and partnerships have been established. Prior to VSN, he oversaw new media development for Jesus Film Project (Magdalena: Released from Shame, Damah Film Festival, JESUS: Fact or Fiction?) and coordinated the campus work of Cru throughout North Africa, the Middle East and Central Asia. Clyde holds a Bachelor of Science degree from the University of Maryland/College Park and a Master of Divinity / Missiology degree with honors from Denver Seminary. He speaks English, French and Turkish and is always working on his biblical Greek and Hebrew. To learn more about Clyde, go to www.visualstory.org/tabers.


Session 11D – AI-4-GOD, AI-4-ALL
Speaker – Max SABDA
Location – Room #4. Date & Time – Wednesday 20 May, 17:00-18:00

Artificial Intelligence is a powerful tool, but it must be used with deep discernment to ensure it serves the Creator rather than the world. This training for missionaries and servants of God introduces the “AI-4-God” philosophy—a framework for using AI intentionally and ethically.
We will explore how to integrate these tools into your ministry without being careless, keeping the glory of the Lord as our primary focus. Join us to learn how to navigate the risks of AI and transform it into a faithful instrument for the Gospel.
Speaker(s) Bio:

Max SABDA

Max has over 30 years of experience serving as a Chief Technology Officer, Senior Technology Consultant, and advisor to Indonesian and Christian ministries, including Yayasan Lembaga SABDA. He actively serves as a consultant and steering committee member for EMDC and works with local and global ministries as an IT and AI consultant. In recent years, Max has been at the forefront of helping Christian ministries understand and apply Artificial Intelligence with discernment and purpose. Over the past two years alone, he has spoken and led more than 100 seminars and trainings on AI, technology, and ministry across diverse contexts.


Session 11E – Reaching the Heart Language: Engaging “Low-Prestige” Language Communities with Scripture in Hawaii
Speaker – Earl I. Morihara
Location – Room #5. Date & Time – Wednesday 20 May, 17:00-18:00

Many communities speak languages that are often viewed as informal, non-standard, or lower prestige. This workshop shares how the Hawaii Pidgin Bible project has used audio Scripture, video, AI-assisted Psalm recordings, and creative outreach events like “Eh, Lissen Up” to engage unchurched Pidgin speakers. Participants will explore practical ways technology and culturally familiar gatherings can make Scripture accessible and meaningful. The session offers transferable strategies for increasing engagement in other minority or marginalized language communities.
Speaker(s) Bio:

Earl I. Morihara

Earl I. Morihara serves as the President of Hawaii Pidgin Bible Ministries, where he also acts as the Lead Translator. Deeply committed to making Scripture accessible through the “language of the heart,” he has been instrumental in the Da Jesus Book audio recording project. Beyond his translation work, Earl serves as the Connections Pastor at New Hope Central Oahu, bridging his passion for community engagement with his dedication to Biblical outreach.


Thursday 21 May (Day 4)



Breakout Session #12 (Thursday 21 May, 11:15-12:15)

Return to Schedule


Session 12A – AI Grounded in Minority Language Contexts
Speaker – Cassie Weishaupt
Location – Room #1. Date & Time – Thursday 21 May, 11:15-12:15

Join the SIL AI Capability team for an overview of several specialized tools designed for audio, video, and written media. We will share concrete examples of how these technologies can be leveraged to support local goals, emphasizing an ethical framework that prioritizes community agency over automation.
Speaker(s) Bio:

Cassie Weishaupt

Cassie Weishaupt {Placeholder}


Session 12B – Scripture Engagement with The Bible Plugin and Bible Apps
Speaker – AJ
Location – Room #2. Date & Time – Thursday 21 May, 11:15-12:15

{Placeholder}
Speaker(s) Bio:

AJ

AJ is a church planter, urban strategist and digital engagement coach with Kavanah Media. He has been doing church planting for more than 30 years in urban areas in the U.S. and the last 22 years serving in East and Southeast Asia. AJ’s passion and calling is to win the lost, disciple believers and start churches.


Session 12C – Friendship with Jesus
Speaker – Clyde Taber
Location – Room #3. Date & Time – Thursday 21 May, 11:15-12:15

There is a tragic gap between Jesus speaking and His people hearing worldwide. There is a profound need for His people to take Him at His word when He says He is with us, that we have the mind of Christ, and that His Spirit lives in us. The most important question of all humanity is when God asked, “Where are you?” People need to come out of the shadows and come face to face with God in Christ and take Him at his word and follow. In this session you will develop your Biblical understanding of God’s heart to speak to His children. You will learn a few simple practices that will help you experience a transforming friendship with Jesus by talking and listening to Him to like He is here because…He is.
Speaker(s) Bio:

Clyde Taber

Clyde leads the Visual Story Network (VSN), a community of 600 organizations and 7,000 leaders in 99 nations. VSN accelerates the mission of the Church by equipping our generation to use media, story and innovation to make disciples of all nations. Since the launch of VSN in 2007, more than 1,000 projects, products and partnerships have been established. Prior to VSN, he oversaw new media development for Jesus Film Project (Magdalena: Released from Shame, Damah Film Festival, JESUS: Fact or Fiction?) and coordinated the campus work of Cru throughout North Africa, the Middle East and Central Asia. Clyde holds a Bachelor of Science degree from the University of Maryland/College Park and a Master of Divinity / Missiology degree with honors from Denver Seminary. He speaks English, French and Turkish and is always working on his biblical Greek and Hebrew. To learn more about Clyde, go to www.visualstory.org/tabers.


Session 12D – Maximizing Impact for the Oral ONE
Speaker – Clive Gray
Location – Room #4. Date & Time – Thursday 21 May, 11:15-12:15

{Placeholder}
Speaker(s) Bio:

Speaker Bio

Clive Gray For nine years, Clive has driven a grassroots global distribution of Kulumi audio players to individual users in remote communities. He is deeply curious about how oral users interact with these tools, tracking their unique desires, concrete uses, and unexpected misuses. His work bridges the gap between technology design and the unpredictable realities of personal, on-the-ground adoption. Ultimately, Clive’s insights help optimize how vital audio content safely and effectively reaches isolated communities worldwide.


Session 12E – Storyweavers Inside Out
Speaker(s) – Olayiwola Ajayi & Hui Lian Bong, & Bharat Nadar
Location – Room #5. Date & Time – Thursday 21 May, 11:15-12:15

Intro to “Inside Out”

INSIDE OUT helps us to build healthier relationships. We explore our typical ways of relating to others, compared with Bible characters and God’s way of doing relationships. We work on practice skills essential for thriving relationships. An oral-learner-friendly approach to relationships. Participants say, “Everyone needs this training!”
Speaker(s) Bio:

Olayiwola Thomas Ajayi

Olayiwola is the Africa Coordinator for Storyweavers Global and is a mission mobilizer with Simply Mobilizing – Nigeria. His vision is to see every believer living a life on mission with God, and every church a missional church. He has been putting that vision into action by training and developing biblical storyweaving Leader-Practitioners for Africa who facilitate Bible-centered Scripture engagement training for personal evangelism, discipleship, healthy spirituality and addiction recovery.

Bharat Nadar

Bharat serves as a pastor in Mumbai, India, and is an official Training Partner of Storyweavers Global. He has extensive experience in bringing biblical storyweaving training to diverse groups in various states of India and internationally, effectively equipping oral learners for practical Scripture engagement in their local languages and cultural contexts. His specialty is conversational evangelism and discipleship that enables believers to grow deeper in their faith, and to thoughtfully bring Scripture into focus in timely and personally relevantly ways.

Bong Hui Lian

Hui Lian is a Court Advisor for Children and an Assistant Child Care Protector in Malaysia. Her passion is to journey with people in need to help them draw closer to Jesus, and to this end founded the Miri Welfare Agape Society and the Home Care Centre. Clients include individuals and families dealing with mental illness, suicide, domestic abuse, cancer, sudden loss of a loved one, homelessness, etc. What she has learned through biblical storyweaving has helped Hui Lian in her personal relationships, as well as in teaching and ministering to others.




Breakout Session #13 (Thursday 21 May, 14:00-15:00)

Return to Schedule


Session 13A – Ethical Perspectives on AI (Sue Barclay)
Speaker – AI Ethics
Location – Room #1. Date & Time – Thursday 21 May, 14:00-15:00

What are the boundaries on our use of AI? What are the issues in terms of integrity, authenticity, and effectiveness? What ethical criteria might we use to help us to discern how to use this technology in a way that honours God? We will be looking at some ethical frameworks for thinking through these questions, and applying them to case studies and situations from our own ministries.
Speaker(s) Bio:

Sue Barclay

Sue Barclay is a tutor at All Nations Christian College, in the UK, where she teaches on theology, biblical interpretation, and ethics – among other things. She has previously worked as an engineer in the telecommunications industry, and as a Baptist minister. She is fascinated by the interactions between technology, theology, culture, and Christian living.


Session 13B – JesusQuest (Action Discipleship)
Speaker – Mark Rosacay, Lidya Alemayehu
Location – Room #2. Date & Time – Thursday 21 May, 14:00-15:00

You have been going through endless cycles of discipleship sessions but it’s not resulting to resilient disciples. You see the next generation disengage with church and losing them. You can do something. Rediscover DISCIPLESHIP THE WAY JESUS INTEND IT TO BE. Produce the disciples who will make other disciples. Welcome to JesusQuest.

Speaker(s) Bio:

Lidya Alemayehu

Lidya Alemayehu serves with Medialight, a media training ministry based in Thailand, equipping young Christian creatives from over 40 nations through storytelling and media training for mission. She mentors students in photography, videography, storytelling, and digital communication while helping them grow in creativity, confidence, spiritual formation, and Gospel centered leadership.

Mark Rosacay

Mark Rosacay has served as ministry resource crafter for Medialight Asia in the past 6 years. He also leads a local outreach team in the Golden Triangle Region. JesusQuest is a discipleship resource that he and his team has tested in Buddhist mission fields and have proven its effectivity. It’s our joy to bring JesusQuest to the EMDC community.


Session 13C – No Newsletters! Better Ways to get Prayer and Donations (George C.)
Speaker – Stop Writing Newsletters
Location – Room #3. Date & Time – Thursday 21 May, 14:00-15:00

Stop writing like it’s 1999. New research is showing that short, frequent prayer requests can re-engage your prayer contacts and radically energize your donors. Your outreach methods keep up with changing communication styles, but are you making the same improvements in your prayer and donor communications? Increase fruitfulness and funding in less time than you’re already spending writing long newsletters.
Speaker(s) Bio:

George C.

George C. has been a top rated speaker at the EMDC and other conferences around the world. He has helped numerous ministries discover and fix the user experience bugs that were reducing the effectiveness of their online ministries. He believes that Christians who are suffering under persecution should not also have to suffer on a bad website. His motto is “Make things easy to use so that nobody feels stupid, because most people aren’t.”


Session 13D – Connecting with God through Cultural Metaphor
Speaker – Kathleen (Katie) Daugherty
Location – Room #4. Date & Time – Thursday 21 May, 14:00-15:00

Cultural stories are expressed through song, film, and many other media. These stories carry metaphors, spiritual parallels, and redemptive analogies that can be used to promote personal spiritual growth and discipleship, connecting with both Scripture and our personal stories. You just might realize your favorite secular songs, movies, and other cultural stories carry more significance and relevance than you think!
Speaker(s) Bio:

Kathleen (Katie) Daugherty

Kathleen (Katie) Daugherty is passionate about unveiling Jesus in secular media and all of creation. She has a bachelor’s degree in music education and is working on a master’s in Ethnoarts, Scripture Engagement, and Arts & Trauma Healing. She is grateful to have found this perfect combination of cross-cultural work, Scripture, discipleship, and the arts, and is in her fourth year of living in SE Asia. Current favorite “heart arts” include musical theatre and collage.


Session 13E – SE Guide – Conversational Framework for SE Needs Assessment
Speaker – Peter Brassington
Location – Room #5. Date & Time – Thursday 21 May, 14:00-15:00

This session will focus primarily on the use of the Scripture Engagement Guide EMDC.guide for sparking conversation around individual issues or using as a more comprehensive assessment. Language can clearly be a huge barrier to effective discipleship, but translation and distribution of the Bible and other resources are not enough. Experience over many years in translations in many hundreds of languages has shown that there is a lot more to think about both coming from the perspective of Bible Translation organizations and of the church. The videos and questions in the Scripture Engagement Guide and app provide a starting place for discussions to explore many of the factors that need to be in place for effective use of the Bible.
Speaker(s) Bio:

Peter Brassington

Peter Brassington is a Digital Scripture Engagement Consultant and missiologist serving SIL’s Global Media Services, Global Diaspora Team (Europe), and parts of the Eurasia area from a home in the UK. He has nearly 30 years of experience working with all things digital in the world of Bible translation, from the early days of the Wycliffe UK website, through the development of blogs, forums, and social media, and on into exploration in AI. In addition to helping think through the challenges and possibilities of Scripture Use and Impact he also pioneered exploration into the possibilities offered by games and gamification, and now serves as the lead developer for emdc.guide and new-neighbour-bible.org. Learn more about Peter’s mission interests at brassingtons.wordpress.com.




Breakout Session #14 (Thursday 21 May, 15:45-16:45)

Return to Schedule


Session 14A – AI+Bible Study
Speaker – Max SABDA
Location – Room #1. Date & Time – Thursday, 21 May, 15:45-16:45

This session will explore how AI can be used to study and interpret the Bible. It will cover topics such as natural language processing, sentiment analysis, and data visualization. Artificial Intelligence is a powerful tool, but it must be used with deep discernment to ensure it serves the Creator rather than the world. Join us to learn how to navigate the risks of AI and transform it into a faithful instrument for the Gospel.
Speaker(s) Bio:

Max SABDA

Max has over 30 years of experience serving as a Chief Technology Officer, Senior Technology Consultant, and advisor to Indonesian and Christian ministries, including Yayasan Lembaga SABDA. He actively serves as a consultant and steering committee member for EMDC and works with local and global ministries as an IT and AI consultant. In recent years, Max has been at the forefront of helping Christian ministries understand and apply Artificial Intelligence with discernment and purpose. Over the past two years alone, he has spoken and led more than 100 seminars and trainings on AI, technology, and ministry across diverse contexts.


Session 14B – Steve’s Startling Scriptwriting Tips: How to Make Your Narrative Scripts Better
Speaker – Steve Baldwin
Location – Room #2. Date & Time – Thursday 21 May, 15:45-16:45

Want to write better scripts? This presentation will feature a lecture from a seasoned Create International screenwriter and filmmaker sharing insights on proven practices that will improve just about any script you are writing. Special attention is given to writing and improving narrative films.
Speaker(s) Bio:

Steve Baldwin

Steve Baldwin is an award-winning American filmmaker serving with Create International since 2009. Steve ran his own video production business in New England for several years, specializing in promotional videos for Christian nonprofits and corporations. On a World Vision trip to Africa in 2006, he heard God’s call to become a full-time media missionary. Steve and his wife, Allyson, lead the Create International Mobile Production & Training Team, www.createmobile.org, focused on cross-cultural movie production, training in filmmaking, and producing more indigenous movies for unreached people groups.


Session 14C – Ethics of Visual Storytelling
Speaker – Clive Thomas
Location – Room #3. Date & Time – Thursday 21 May, 15:45-16:45

It’s tempting to let ethical integrity slide when time is short, the budget is tight but we still need to get the image content. How do we make better ethical decisions when creating images for storytelling? What does authenticity mean in the age of AI and why do we still need to interact with the real world to create images? We’ll discuss and unpack areas such as power dynamics, dignity, consent, ownership and participation as we journey to become more ethical storytellers. Come and learn more about this critical area of media creation.

Speaker(s) Bio:

Clive Thomas

Clive is a photographer and trainer who is passionate about equipping local partner organisations to produce better, more ethical, storytelling imagery. Having studied at All Nations College in the UK, before heading to Nepal in 1995, Clive and his wife now divide their time each year between the UK and Nepal. He provides support to the Communications Department of a large Christian NGO, mentors others and undertakes a number of photographic assignments each year. In the UK, Clive is a member of the All Nations Training Team focusing on online learning and delivering practical courses in ethical photographic storytelling. To see some of Clive’s work, please visit https://clivethomas.photography


Session 14D – Does the Church need Worship Songs in a 1000 More Languages
Speaker(s) – Peter Brassington / Anne Esteban
Location – Room #4. Date & Time – Thursday 21 May, 15:45-16:45

With scripture now available in 4,000+ languages, how many would you hope are being used regularly for sung worship around the world? I quickly found evidence of hymns and worship songs in over 400 languages, with help I could find many more. There are perhaps two competing theories. 1) People like/need songs in their own language and cultural style. 2) Global music has taken over and most of the popular worship songs around the world are translations from English. I’d like to think that people could have the best of both, writing and singing in local languages and style and borrowing and adapting from others without assuming that what is currently popular on earth is best or all that will be sung in heaven. This may still involve a lot of intentional conversation and action. Join us for conversation, research findings and more.
Speaker(s) Bio:

Peter Brassington

Peter Brassington is a Digital Scripture Engagement Consultant and missiologist serving SIL’s Global Media Services, Global Diaspora Team (Europe), and parts of the Eurasia area from a home in the UK. He has nearly 30 years of experience working with all things digital in the world of Bible translation, from the early days of the Wycliffe UK website, through the development of blogs, forums, and social media, and on into exploration in AI. In addition to helping think through the challenges and possibilities of Scripture Use and Impact he also pioneered exploration into the possibilities offered by games and gamification, and now serves as the lead developer for emdc.guide and new-neighbour-bible.org. Learn more about Peter’s mission interests at brassingtons.wordpress.com.

Anne Nicomedes Esteban

Anne Nicomedes Esteban is an EthnoArts Consultant based in Davao City Philippines and is currently the Asia-Pacific Area Domain Coordinator for EthnoArts. She is also part of the local EA team now name Identity, Culture,and Arts (ICA) team in SIL Philippines where they are creating a movement of engaging language communities in Scripture to anchor their identities in Scripture truth, and help them bring their unique God-designed features in Biblically-grounded worship of the one true God.


Session 14E – Emerging Tools to assist Bible Translation and Targeted Scripture Publishing
Speaker(s) – Mark Penny
Location – Room #5. Date & Time – Thursday 21 May, 15:45-16:45

The session is divided into three sections, each focusing on a specific tool designed to assist with Bible translation and scripture publishing:
Paratext Copilot: This is an AI-assisted chat workspace for Paratext 10 (Platform.Bible). It allows translation teams to bring scripture passages, notes, and check results into a single conversation to explore translation options and generate draft wording.
Faithbridge: An AI-powered Bible Q&A application that helps local-language translators interact with translation resources in over 80 languages. It uses AI to locate, summarize, and present relevant documents for the passages being translated.
PTXprint: This is Scripture publication software that enables users to manage their own Bible layouts to create high-quality publications. It is designed to allow teams to publish early and often to iteratively improve translation quality.

Speaker(s) Bio:

Mark Penny

Mark grew up on the mission field, trained in Computer Systems Engineering, and later returned to South Asia to train and work alongside national Bible Translators. He was embedded in a translation project which completed the NT in 2018, and is now half way through the OT. After serving in South Asia for 22 years, Mark and his wife Jo returned to New Zealand in 2020 with their 6 children to continue serving the Bible Translation movement remotely. He enjoys innovating and has helped invent several new tools for translators — the latest being PTXprint. He currently serves in SIL as the Language Technology Coordinator for Asia where he is passionate about helping people make the most of the available technology in order to achieve their own God-given calling.